Walenty Grabek Died March 19 1812

Walenty Grabek (my 4th great grandfather) died 19 March 1812 at 6:00 in the evening. He was only 44 years old. He died in Górno in house number 11. He was married but his wife's name is not listed in the death record. But one of the witnesses -- Marcin Walewender -- was her brother. The other witness was Jan Prsybysz. They were both his neighbors. I have only found two children for him and his wife Teresa Walawender -- Lukasz (my 3rd great grandfather) and Zofia. Eleven month after his death, his widowed wife Teresa re-married (to Grzegorz Lebiedowski.) Her husband’s death is listed in this marriage record except he is called Jozef -- not Walenty -- and the death is reported as January 1811 --not March 1812. Someone made an error in this record because later records when his children get married are clear that his name was Walenty. Teresa (my 3rd great grandmother) and her second husband Gregorz Lebediowski had one child Agnieszka.